好看的言情小說 我在北京送快遞討論-第二十二章 我做過的其他工作 尾聲 摘瑕指瑜 坐吃山空 讀書

我在北京送快遞
小說推薦我在北京送快遞我在北京送快递
我忘懷今年在鄂爾多斯時,有次滿文學籃壇的兩個物件相聚。在飯堂裡,我們各朗誦了一篇和和氣氣怡的大作。在這一章寫到開封的個別時,我霍然追憶了這件事。我後顧起了那天的原委:咱倆在群眾畜牧場會客,逛了一家佔地兩層的書報攤,我買了本屠格涅夫的《弓弩手雜記》……更緊張的是,我回想了別人那天讀的作。過後我當場深知,把它所作所為我這篇篇章的終局再適齡無限了。
秘 能 波動
我的续命系统
那天我讀了蘇瓦·伍爾夫量才錄用在《大凡觀眾群》裡的一篇文選。我湧現伍爾夫很欣賞讀文傳,她讀了死多,裡邊些微偏差名家但無名之輩的傳記。我誦的那篇著作不怕伍爾夫讀《皮爾金頓婆娘實錄》的感知。
伍爾夫讀的這本書,我在中語網上查上信,想必由於著者沉實太甚嶄露頭角。皮爾金頓婆娘——容許該稱她為利蒂希亞女兒,為皮爾金頓女婿遺棄了她——是18百年利比亞的一位敗落大公,生生年代梗概比簡·奧斯汀早半個百年。她抵罪訓誡,但沒傳承遺產,被漢子遏後,不過撫養兩個小不點兒。她利害攸關靠創作求生,要不然也不會留成一本實錄,但養活她的那些章事關重大是些隱射凡夫的不入流的世俗本事。她自命為錢呦都甘願寫,故而好想像,她寫入的顯舛誤何許祖傳名作。設若錯處伍爾夫讀了她的回憶錄並寫字雜感,我要決不會分明有她如斯一期人。她是伯的重孫女,卻和標底的下人光陰在總共,起初因欠房租被送進監牢。而是伍爾夫卻如此這般塗抹:
不拘在她閒蕩的時間裡,這種蕩是一種家常茶飯,一如既往在她得意的工夫裡,該署向隅都很廣遠……(許德金譯)
利蒂希亞女兒久已祈福過(但不謹小慎微被鎖在教堂裡),討飯過(但被人奇恥大辱了,足足她自諸如此類道),也動真格地斟酌過自裁。縱使,她還最最地憎恨存在,堅強不屈地去愛和恨。她翻天陰惡地謾罵害過她的人,在著書低俗本事時不忘嗤笑她倆(少不了實事求是);但也會鍾愛一隻鴨和侵擾她歇息的蟲。她宛很活動陣地化和粗神經。她的幽情原貌享一種劇化場記,而她作時又有阿諛於人的職能,這使她稟的磨難不像是煞尾要了她命恁酷虐,而像是發在戲臺上平等逗樂。而她的粗神經則素常助她從切膚之痛中回心轉意回覆,踵事增華精力充沛地走入光陰,輸入到她富饒殺傷力的愛和恨中。她既有教育也高雅,既偏愛又記仇。我老大讀這篇語氣時漠然得哭了。伍爾夫最終如斯結果:
……她在一生一世的歷險歷程中經歷千山萬壑、搖身一變時依然故我依舊著逍遙自得的物質,葆著巾幗的那份教養、那份神威。這種物質、薰陶和臨危不懼在她久遠輩子的尾子生活裡,讓她可知談笑,力所能及矚目死之時愛她的鴨及村邊的蟲豸。除開,她的百年都在纏綿悱惻和掙扎中度過。(許德金譯)
“注目死之時歡她的家鴨及村邊的蟲”——在並非盤算的萬丈深淵中的愛,這特別是照亮命的光。便她的社會位子在長生中相連下墜,但她的為人直出將入相、卑汙。我想在此向這位曾衝動和快慰過我、為我扒迷津的利蒂希亞家庭婦女施禮,也向她的“赫赫的窮途潦倒”致意。
2021年11月18日